Páginas vistas en total

domingo, 29 de mayo de 2016

El bombardeo del 25 de mayo en la prensa gerundense.

El bombardeo del 25 de mayo en la prensa gerundense.
L'Autonomista (Girona, 27/05/1938)
Por gentileza de Román Ru Bo.



Alicante recupera la memoria del bombardeo sobre el Mercado Central

La ciudad acoge el primer acto institucional con presencia de los gobiernos local y autonómico en homenaje a las víctimas
El Consell anuncia que colaborará con Alicante para que el proyecto 'Alicante, ciudad de la memoria' sea declarado Bien de Interés Cultural


Alicante no tuvo su Guernica. Alicante no tuvo un Picasso que plasmara la brecha sangrante que dejó uno de los bombardeos más macabros y más injustamente olvidados de la Guerra Civil Española, el que tuvo lugar sobre el Mercado Central el 25 de mayo de 1938.
Los explosivos cayeron aquella mañana sin que sonara la alarma, lanzados por un escuadrón de aviones Savoia S-79 de la flota fascista de Mussolini que también descargó en otros puntos de la ciudad, como la calle de Vicente Inglada, los alrededores de la plaza de Gabriel Miró, la calle Gerona y las cercanías del Club de Regatas. Las cifras de muertos no son concluyentes pero se estima que directamente, como consecuencia del ataque, hubo centenares de heridos y fallecieron casi 400 personas, casi todas mujeres, niños y ancianos, ya que los hombres estaban luchando en el frente.
Pese a que el ataque llegó a tener repercusión internacional, la dictadura deFranco acabó sepultando aquella masacre profundamente en el olvido, sin que después hubiese un interés por recuperar la memoria por parte de los diferentes gobiernos en democracia. Hasta el punto de que este sábado, 78 años después, se ha celebrado por primera vez un acto institucional de homenaje a las víctimas del bombardeo, con presencia de los gobiernos local y autonómico.
Entre ellos, ha destacado la presencia de la vicepresidenta de la Generalitat y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, Mónica Oltra, quien ha aprovechado para anunciar que el Consell apoyará al Ayuntamiento de Alicante en todas las acciones que lleve a cabo para que el proyecto 'Alicante, ciudad de la memoria' sea declarado Bien de Interés Cultural (BIC).


Así, ha asegurado que Alicante es "un lugar histórico de referencia" para la memoria colectiva, que está "presente en el recuerdo de mucha gente, como también en lugares como el mercado, el puerto, el campo de los almendros o el conjunto de refugios de esta ciudad", según ha informado la Generalitat en un comunicado.
La vicepresidenta ha valorado la conmemoración de este bombardeo y ha recordado que, a diferencia del de Guernica, que pasó a la memoria colectiva, el del Mercado Central de Alicante "pasó a la historia universal de la desmemoria".
"Las personas que murieron en el mercado de Alicante sufrieron una doble muerte: la física y la del olvido", ha indicado.
En ese sentido, ha asegurado que reivindicar la memoria histórica "en estas circunstancias" es un acto "de justicia y de dignidad colectiva que sirve paracohesionarnos como sociedad".
Por su parte, la consellera de Justicia, Gabriela Bravo, que también ha asistido a este acto, se ha mostrado "satisfecha" con el hecho de que, "por primera vez, una institución da respaldo a la conmemoración de tanta crueldad y de tanta sinrazón". Bravo ha anunciado la puesta en marcha de un Anteproyecto de Ley para la recuperación de la Memoria Histórica en la Comunidad Valenciana, "que servirá para dar respuesta a las demandas de la población de verdad, justicia y reparación". Entre otras cosas, ha anunciado que servirá para respaldar la creación de una "ruta de la memoria" que enlazará el Mercado Central con el campo de concentración de Campo de los Almendros, el puerto de Alicante (desde donde partió el Stanbrook y donde también tuvo lugar un sangriento y triste episodio del final de la contienda) y la antigua cárcel de Benalúa, actualmente los juzgados de Alicante, donde murió el poeta Miguel Hernández.
En el acto, organizado por el Ayuntamiento de Alicante han participado además el alcalde de Alicante, Gabriel Echávarri; el vicealcalde, Miguel Ángel Pavón; la concejal de Memoria Histórica, María José Espuch; el conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, Manuel Alcaraz, y el cónsul honorario de Italia en Alicante, Danilo Angelini. También han tomado la palabra miembros de la Comisión Cívica para la recuperación de la Memoria Histórica de Alicante, encargados durante todos estos años de promover acciones para que no se olvidara el bombardeo indiscriminado de 1938.
Durante el homenaje, se ha recordado este acto de terror perpetrado sobre la población civil y, para ello, se ha reproducido durante cuatro minutos y a través de la megafonía del propio Mercado Central el sonido de las sirenas antiaéreas y el impacto de las bombas que durante la Guerra Civil asolaron Alicante.
El acto ha finalizado con una ofrenda floral en recuerdo de las víctimas en el monumento instalado en la plaza y con la música de una 'colla de dolçainers'.

ALICANTE RINDE HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS DEL BOMBARDEO FASCISTA DE MAYO DE 1938

Oscar M. Fernández / @omanteca


La Plaza del 25 de Mayo era escenario este sábado de un tan cuidado como nutrido homenaje a las víctimas del bombardeo fascista de mayo de 1938 que causó casi cuatrocientas víctimas mortales y un millar de heridos.
Organizado por el Ayuntamiento de Alicante, al mismo ha asistido el equipo de gobierno con el alcalde, Gabriel Echávarri al frente y la Generalitat representada por la vicepresidenta, Mónoca Oltra, la consellera de Justicia, Gobernación y Reformas Democráticas, Gabriela Bravo, el conseller de  Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, Manuel Alcaraz y el cónsul honorario de Italia en Alicante, Danilo Angelini además de representantes de diferentes colectivos como la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica de Alicante y cientos de ciudadanos.
A las doce del mediodía en la Plaza 25 de Mayo, la megafonía del Mercado Central reproducía el sonido de las sirenas antiaéreas y el impacto del centenar de bombas que desde su base en Baleares la aviación fascista italiana descargó sobre el casco urbano en un acción calificada como ‘ataque deliberado a una zona civil’ por una comisión internacional.
‘MASACRE IGNOMINIOSA’
Gabriel Echávarri agradecía la presencia y apoyo de todos los presentes, administración autonómica y sociedad civil, resaltando la labor de la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica y pedía ‘perdón en nombre del Ayuntamiento por lo que este no hizo cuando debía haberlo hecho’.
Por su parte, el vicealcalde Miguel Ángel Pavón y la concejal de Memoria Histórica, María José Espuch tenían también palabras de recuerdo para las víctimas: ‘la memoria de la Guerra Civil se condensa hoy aquí en el recuerdo de la masacre del Mercado central, como reconocimiento a unas personas cuyo único delito era tratar de sobrevivir en medio de la dureza de la guerra’, decía Espuch.
‘Hacer memoria es hacer justicia. No es recordar para la revancha, el odio o la confrontación, es hacer memoria para la restitución de la dignidad de las personas que dieron su vida en nuestra ciudad por la defensa de las libertades y de la democracia’, señalaba la edil de Memoria Histórica.
Por su parte, Mónica Oltra, se refería al papel de Alicante como ‘ciudad de retaguardia’ durante la Guerra Civil y al bombardeo del Mercado Central que ha calificado ‘como una de las masacres más ignominiosas de toda la Guerra’.
La vicepresidenta mostraba la disposición del Consell a apoyar la declaración como Bien de Interés Cultural del proyecto de Alicante Ciudad de Memoria porque ‘es un lugar histórico, de referencia para la memoria colectiva, que está presente en el recuerdo de mucha gente, pero que también está presente en lugares como el Mercado, el Puerto, el Campo de los Almendros, o el conjunto de los refugios de la ciudad’.
Oltra aludía al bombardeo de Guernica para señalar que mientras éste pasó a la memoria colectiva ‘el bombardeo del Mercado Central pasó a la memoria universal de la desmemoria, las personas que murieron aquí sufrieron una doble muerte: la física y la muerte del olvido’.

Nuevo apoyo para declarar BIC el proyecto 'Alicante, ciudad de la memoria'

  • Hoy ha tenido lugar el acto institucional en memoria de las víctimas del bombardeo del Mercado Central de Alicante por parte de la aviación italiana el 25 de mayo de 1938

  • EFE 
  • ALICANTE
  • La vicepresidenta de la Generalitat y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, Mónica Oltra, ha anunciado hoy que el Consell apoyará al Ayuntamiento de Alicante en todas las acciones que lleve a cabo para que el proyecto 'Alicante, ciudad de la memoria' sea declarado Bien de Interés Cultural (BIC).
    Oltra ha participado en el acto institucional en memoria de las víctimas del bombardeo del Mercado Central de Alicante por parte de la aviación italiana el 25 de mayo de 1938, que causó 393 víctimas mortales y centenares de personas heridas.
    Así, ha asegurado que Alicante es "un lugar histórico de referencia" para la memoria colectiva, que está "presente en el recuerdo de mucha gente, como también en lugares como el mercado, el puerto, el campo de los almendros o el conjunto de refugios de esta ciudad", según ha informado la Generalitat en un comunicado.
  • La vicepresidenta ha valorado la conmemoración de este bombardeo y ha recordado que, a diferencia del de Guernika, que pasó a la memoria colectiva, el del Mercado Central de Alicante "pasó a la historia universal de la desmemoria".
    "Las personas que murieron en el mercado de Alicante sufrieron una doble muerte: la física y la del olvido", ha indicado.
    En ese sentido, ha asegurado que reivindicar la memoria histórica "en estas circunstancias" es un acto "de justicia y de dignidad colectiva que sirve para cohesionarnos como sociedad".
    Por su parte, la consellera de Justicia, Gabriela Bravo, que también ha asistido a este acto, se ha mostrado "satisfecha" con el hecho de que, "por primera vez, una institución da respaldo a la conmemoración de tanta crueldad y de tanta sinrazón".
    En el acto, organizado por el Ayuntamiento de Alicante, además de la vicepresidenta y la consellera de Justicia, han participado el conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, Manuel Alcaraz, y el cónsul honorario de Italia en Alicante, Danilo Angelini.
    Durante el homenaje, se ha recordado este acto de terror perpetrado sobre la población civil y, para ello, se ha reproducido durante cuatro minutos y a través de la megafonía del propio Mercado Central el sonido de las sirenas antiaéreas y el impacto de las bombas que durante la Guerra Civil asolaron Alicante.
    El acto ha finalizado con una ofrenda floral en recuerdo de las víctimas en el monumento instalado en la plaza y con la música de una 'colla de dolçainers'

Homenaje a las víctimas del bombardeo del 25 de mayo de 1938 en Alicante


Homenaje a las víctimas del bombardeo del Mercado

Homenaje a las víctimas del bombardeo del Mercado

El acto se inició en la Plaza 25 de Mayo con la participación de la vicepresidenta de la Generalitat, Mónica Oltra

28.05.2016 | 15:44
Homenaje a las víctimas del bombardeo del Mercado 
El Ayuntamiento de Alicante, a través de la Concejalía de Memoria Histórica, y la Generalitat Valenciana han realizado hoy un acto en recuerdo de las víctimas del bombardeo del Mercado Central. El acto arrancó a las 12 en la Plaza 25 de Mayo, junto al Mercado Central, con la participación de la vicepresidenta de la Generalitat, Mónica Oltra, y de la consellera de Justicia, Gabriela Bravo, así como del alcalde de Alicante, Gabriel Echávarri, y de la práctica totalidad de los miembros del equipo de Gobierno municipal, de los integrantes de la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica de Alicante, y representantes de la sociedad civil de la ciudad.
En el transcurso del homenaje sonaron, a través de la megafonía del propio Mercado Central, el atronador sonido de las sirenas antiaéreas y el impacto de las bombas que durante el periodo bélico asolaron Alicante. Durante el acto se realizó también una ofrenda de flores en recuerdo de las víctimas, amenizada con la música de la colla de dolçainers.

sábado, 28 de mayo de 2016

25M38. No fue sólo el mercado

25M38. No fue sólo el mercado

28.05.2016 | 04:04
Ha sido el ataque en solitario más destructivo de la Guerra Civil Española». Con estas palabras describía el diario estadounidense The New York Times el bombardeo del 25 de mayo de 1938 sobre la ciudad de Alicante. Muchos diarios internacionales dieron la noticia en sus páginas interiores a lo largo de los días siguientes, pero llama poderosamente la atención que la noticia del rotativo neoyorquino ocupara un espacio en la portada al día siguiente de la masacre y que los datos que aportó se aproximen mucho a lo ocurrido ese fatídico día.
Pero no fue el Mercado Central –o mejor dicho, la plaza del Mercado– el único lugar donde cayeron las bombas. The New York Times da para el Mercado una cifra aproximada de 100 muertos citando fuentes oficiales. El resto, hasta las supuestas 250, se correspondería por tanto a fallecidos en otras partes de la ciudad. En los días posteriores algunos de los 1.000 heridos morirían, por lo que la cifra de más de 300 víctimas mortales que se baraja a día de hoy no nos parece exagerada. Por suerte nos han llegado relatos de personas que vivieron aquel bombardeo desde otros puntos de Alicantedesafortunadamente situados en la trayectoria de los aviones italianos.

Según testimonios recogidos en el blog de Alicante Vivo, cerca del Mercado las bombas alcanzaron la conocida Tienda de la Uva, matando a algunos de los clientes y dejando malheridos a los demás. Una de las clientas quedó ciega al caerle encima todas las botellas de vino.

Gracias a esos mismos testimonios sabemos que una parte de los proyectiles fueron a caer en los alrededores de la Muntanyeta. En el número 9 de Pintor Agrasot la metralla alcanzó a Asunción Giner Llorca y a su sobrina María, naturales de El Campello. María fue rescatada por un viandante que la llevó a la Casa de Socorro; su tía Asunción, malherida, se refugió en la portería del edificio del que acababa de salir y falleció después, a causa de las heridas sufridas.

Cerca de allí, entre la actual calle San Francisco y la del Cid, se hallaba la redacción y talleres del diario El Luchador. Gracias al testimonio del entonces aprendiz Francisco Mira Blasco sabemos que las bombas alcanzaron el edificio, destrozando los talleres y acabando con los veinticinco años de historia del periódico; sin embargo, Álvaro Botella (propietario del periódico), el aprendiz y un cliente que entraba en esos momentos en la redacción lograron salir indemnes del bombardeo.

Gracias al informe realizado por el arquitecto Juan Vidal Ramos sabemos que dos bombas cayeron sobre el edificio de la Caja de Ahorros de la calle de San Fernando en cuya fachada son visibles aún los impactos de metralla. En el informe, conservado por mi abuelo, Vidal explica que los daños causados son severos y que el edificio está reventado por dentro. La onda expansiva rajó los tabiques, desencajó puertas y arrancó las rejas de las ventanas, dejando inutilizado todo el edificio. Una copia de este informe fue entregado por el que estas líneas escribe al Archivo Histórico de la CAM, donde hoy dormirá el sueño de los justos...

Gracias a la búsqueda realizada por Manuel José Aliaga sabemos cuál fue la versión manipulada que se dio de este bombardeo al público italiano. Según recoge La Stampa en su edición del 26 de mayo, las fortificaciones costeras de la ciudad habrían sido dañadas, una fábrica de armamento habría quedado totalmente destruida y dos cuarteles militares afectados. Una absoluta invención de principio a fin. Sobre las víctimas, únicamente afirma de pasada que los datos (200 muertos y 300 heridos) provienen de «fuentes rojas», y por tanto, huelga decir que no las considera fiables.

Estamos seguros de que, con el paso de los años, se irán incorporando más testimonios de supervivientes de otros puntos de la ciudad que fueron alcanzados esa mañana de mayo por las bombas, de otros rincones que fueron devastados por los aviones italianos, y surgirán nuevas voces para continuar recordando y reconstruyendo la historia de nuestra ciudad; una historia que se detiene, por un instante, cada 25 de mayo. Y no sólo en el Mercado.

(*) Firman también este artículo Ernesto Martín Martínez y Xavier López Díez, Asociación Cultural Alicante Vivo.

En memoria de las víctimas del bombardeo del Mercado Central

ENLACE: http://www.elmundo.es/comunidad-valenciana/2016/05/27/57482a9846163fc9528b45bf.html 
El Ayuntamiento de Alicante y la Generalitat realizarán este sábado 28 de mayo un emotivo acto en la plaza 25 de mayo
Con esto quieren reconocer, "...a quienes dieron su vida en Alicante por la defensa de las libertades y de la democracia".

El Ayuntamiento de Alicante, a través de la Concejalía de Memoria Histórica y Democrática que dirige la edil María José Espuch, y la Generalitat Valenciana, realizarán mañana sábado 28 de mayo un emotivo acto en recuerdo de las víctimas del Bombardeo del Mercado Central, con el que los gobiernos del cambio local y autonómico quieren reconocer, al más alto nivel y con la mayor solemnidad, a quienes dieron su vida en Alicante por la defensa de las libertades y de la democracia.
El acto arrancará a las doce del mediodía en la Plaza 25 de Mayo, junto al Mercado Central, con la participación de la vicepresidenta de la Generalitat y consellera de Igualdad y Política Inclusiva, Mónica Oltra, de la consellera de Justicia, Gobernación y Reformas Democráticas, Gabriela Bravo, del conseller de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, del director Territorial de Presidencia de Alicante, Esteban Vallejo Muñoz, por delegación del president de la Generalitat, y del cónsul honorario de Italia en Alicante, Danilo Angelini.
Por parte del Consistorio alicantino, está prevista la asistencia del alcalde de Alicante Gabriel Echávarri y de la práctica totalidad de los miembros del equipo de Gobierno municipal, así como de los integrantes de la Comisión Cívica para la Recuperación de la Memoria Histórica de Alicante, y representantes de la sociedad civil de la ciudad.
La concejal de Memoria Histórica y Democrática, María José Espuch, señala que, entre todos los actos de terror perpetrados sobre la población civil durante la Guerra Civil, el bombardeo del Mercado Central de Alicante ocurrido el 25 de mayo de 1938 destaca por su especial crueldad.
La edil ha recordado que "esta masacre acabó con la vida de 393 personas, en su mayoría mujeres y menores que se abastecían de frutas y verduras en la parte trasera del mercado, en un acto deliberado contra la población de la aviación fascista italiana, que daba apoyo al bando nacional desde su base en las islas Baleares".
"Alicante no tiene un Guernica que recuerde aquellos días de horror, a pesar de que las víctimas del mercado central casi triplican las de la población vasca, pero lo que causa verdadera tristeza es que Alicante no guarda prácticamente memoria de aquello", lamenta Espuch.
Por ello, la Concejalía de Memoria Histórica y Democrática del Ayuntamiento de Alicante --de nueva creación en el actual gobierno municipal del cambio--, tiene entre sus objetivos dar a conocer y promover los actos de conmemoración en recuerdo de las víctimas de aquel bombardeo.
"Muy pocos alicantinos y alicantinas conocen ese episodio de nuestra historia, a pesar de la tenacidad y la perseverancia con que algunas asociaciones como la Comisión Cívica por la Recuperación de la Memoria Histórica han intentado, año tras año, recabar el apoyo de las instituciones para rendir públicamente homenaje a las víctimas y recordar aquella masacre".

El sonido del bombardeo

En el transcurso del homenaje, al que también está invitada toda la ciudadanía, se recordará la historia "tal y como fue", y para ello se reproducirá durante cuatro minutos, a través de la megafonía del propio Mercado Central, el atronador sonido de las sirenas antiaéreas y el impacto de las bombas que durante el periodo bélico asolaron Alicante, por su papel como ciudad de retaguardia que permaneció fiel al legítimo gobierno de la República.
Así mismo, en el acto intervendrán las autoridades locales y autonómicas y un representante de la Comisión Cívica, que incidirá en el papel de la escuadrilla italiana de aviadores. En este homenaje, el primero en el que las administraciones autonómica y local se ponen al frente, se ha invitado también al cónsul honorario de Italia, Danilo Angelini, quien con su presencia trasladará también su apoyo a esta conmemoración y su solidaridad con los alicantinos y las alicantinas.
El acto además se cerrará con un ofrenda de flores en recuerdo de las víctimas, en el monumento instalado en la misma plaza, todo ello amenizado con la música de la colla de dolçainers.

Recordar para "hacer justicia"

Los constantes bombardeos llevaron a las autoridades municipales a habilitar refugios antiaéreos para proteger a la población durante la Guerra Civil, hasta el punto de que hoy día Alicante es una de las ciudades europeas con más construcciones de este tipo, con cerca de un centenar de refugios identificados e inventariados, algunos de ellos en proceso de rehabilitación para ser visitados.
"La memoria de la guerra civil en Alicante se condensa hoy en el recuerdo de la masacre del Mercado Central, como reconocimiento a unas personas cuyo único delito era tratar de sobrevivir en medio de la dureza de la guerra", señala Espuch.
"Hay que recordar, porque hacer memoria es hacer justicia", ha añadido la edil, quien ha remarcado que "no es recordar para la revancha, el odio o la confrontación, es hacer memoria para la restitución de la dignidad de las personas que dieron su vida en nuestra ciudad por la defensa de las libertades y de la democracia".

Maria Giner Parodi, víctima del bombardeig "del mercat d'Alacant".


viernes, 27 de mayo de 2016

Protesta del cuerpo consular de Alicante por el bombardeo del 25 de mayo de 1938

Solidaridad obrera (Barcelona). 27/5/1938

ALICANTE Cómo viven los evacuados de Madrid

Mundo gráfico. 26/5/1937
ALICANTE Cómo viven los evacuados de Madrid les hace parecer pálidos, a pesar de estar tostados por el sol. —¿Y vosotros? —Nosotros vivíamos en Tetuán, con nuestra madre, porque papá murió hace dos años. —¿Y vuestra madre? —La, mató una bomba de aviación. «|Que se traigan a la Cibelesl» A la ... hasta Alicante a muchos millares de mujeres y niños, la provincia acogió a los refugiados con los ... pueblos que, como otros muchos de Alicante, tiene alojados a un número de personas superior al veinte...




jueves, 26 de mayo de 2016

El bombardeo del mercado en la prensa francesa

Le Figaro



El bombardeo del mercado en la prensa australiana

El bombardeo del mercado en la prensa australiana
Cairns Post (Qld.: 1909 - 1954) vie 27 may 1938 y The Workers' Weekly (Sydney, NSW : 1923 - 1939) mar 31 may 1938



Restos de impactos de bombardeos, calle Pintor Velázquez.

Impactos de metralla del bombardeo del 25 de mayo de 1938
Estos impactos se encuentran en una verja de una ventana de un edificio en C/ Pintor Velazquez en la parte trasera del mercado central, como vemos los impactos son de lado ya que la onda expansiva subió por esta calle con su mortífera metralla.






Restos de impactos del bombardeo del Mercado Central.

Impacto de metralla del bombardeo del 25 de mayo de 1938. 
Este impacto se encuentra en los bajos de un balcón de un piso en la C/ Calderón de la Barca, a pocos metros del Mercado Central.

25 de mayo

El bombardeo sobre Alicante el 25 de mayo de 1938, fue un duro golpe a la moral del lado republicano, pero Alicante siguió leal a la República y no solo ese bombardeo atemorizó a parte de la ciudad alicantina haciendo que muchos de sus habitantes comenzaran a abandonar la ciudad y instalándose en las afueras, también fueron muchos los alicantinos que hasta entonces ajenos a participar en la guerra acudieron masivamente a alistarse con ganas de venganza 
FOTO: recorte del diario obrero "Nuestra Bandera"de Alicante,donde dan ánimos tras el bombardeo del mercado.